Corona - Das Impfzentrum informiert

Aktuelle Informationen des Impfzentrums:

Der Ministerrat hat beschlossen, die bayerischen Impfzentren zum 31.12.22 zu schließen!

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag bis Freitag 14-18h – ab 12 Jahre  und

Adventssamstage (26.11., 3.12., 10.12., 17.12.22) 14-18h – ab 12 Jahre –

Das Impfzentrum ist am 26.12.22 geschlossen. Am 31.12.22 finden die letzten Impfungen von 14-16h statt.

– ursprüngliche und angepasste Impfstoffe von Moderna und Biontech/Pfizer – Erst-, Zweit- (ursprüngliche Impfstoffe) und Folgeimpfungen (angepasste Impfstoffe)

Dienstag und Freitag, je 14-18h: Nuvaxoid® (Novavax) und Valneva  zur Grundimmunisierung

ZUSÄTZLICHE AKTIONEN:

Kinderimpfungen (5-11 Jahre): jeden Mittwoch: 15-17h mit (unter „impfzentren.bayern“) und ohne Termin

Impfberatung im Impfzentrum (u.a. bzgl. einrichtungsbezogener Impfpflicht) nach telefonischer Terminvereinbarung über Callcenter oder über das virtuelle Bürgerbüro (Online-Beratung)

TELEFONHOTLINE/CALLCENTER: Montag bis Freitag von 9-12.30h Telefonnummer: 08671-9290711

TERMINVEREINBARUNG: Wir bitten dringend um Terminvereinbarung unter impfzentren.bayern oder, falls eine online-Terminvereinbarung nicht möglich ist, unter 08671-9290711 (9-12.30h, Mo bis Fr). Ohne Termin ist ebenfalls eine Impfung möglich, es können täglich jedoch nur eine sehr begrenzte Menge Impflinge ohne Termin (mit unter Umständen längeren Wartezeiten) berücksichtigt werden.

ADRESSE: Impfzentrum Altötting im Hallenbad, Badstr. 1, 84524 Neuötting

NEUIGKEITEN:

Mobile Impfaktionen mit allen verfügbaren Impfstoffen:

Mittwoch, 23.11.22, 15-18h, Burghausen, Rathaus/Projektraum

Freitag, 25.11.22, 15-18h, Marktl, Bürgerhaus

Mittwoch, 30.11.22, 15-18h, Feichten, Gasthaus, Hauptstr. 12

Donnerstag, 1.12.22, 15-18h, Burgkirchen, Bürgerzentrum

Freitag, 2.12.22, 15-18h, Kirchweidach, Kooperatorhaus, Hauptstr. 21

Mittwoch, 7.12.22, 15-18h, Garching, Aurelius Haus des Gastes, Schlesierstr.

Mittwoch, 14.12.22, 15-18h, Burghausen, Bürgerhaus

Donnerstag, 15.12.22, 15-18h, Halsbach, Mitterwirt, Burgkirchner Str. 5

Dienstag, 20.12.22, 15-18h, Tyrlaching, Wirt, Rupertistr. 17

 

Wichtige Informationen:

Die Europäische Arzneimittelagentur (EMA) hat den an die BA.1- und BA.4/BA.5-Omikron-Variante angepassten Impfstoff von Moderna und Biontech/Pfizer für Auffrischungsimpfungen zugelassen.

Zur Grundimmunisierung stehen weiterhin die bekannten ursprünglichen Impfstoffe von Moderna, Biontech/Pfizer und Novavax zur Verfügung. Alternativ kann für Menschen zwischen 18 und 50 Jahren der Totimpfstoff von Valneva zur Grundimmunisierung verwendet werden.

WICHTIG: Von der STIKO wird eine 4. Impfung für alle Bürger ab 60 Jahren ab 6 Monaten nach der 3. Impfung/3. Antigenkontakt empfohlen (Details s. unten)! Bürger unter 60 Jahren können im Rahmen einer Einzelfallentscheidung ebenfalls eine 4. Impfung erhalten, die Entscheidung hierzu trifft jedoch der Impfarzt - alternativ kann vorab eine Impfberatung in Anspruch genommen werden.

Eine 5. Impfung/ Impfung nach 4 Antigenkontakten - in Form von Infektion und Impfung - kann für Hochbetagte und Risikopatienten sinnvoll sein. Die Entscheidung trifft der Impfarzt nach entsprechender vorheriger Beratung mit Ihnen zusammen. Bitte buchen Sie einen Impftermin unter impfzentren.bayern.

Alle in Deutschland impfberechtigten Personen ab 5 Jahren (Lichtbilddokument notwendig) sollen sich impfen lassen! Verimpft werden dabei je nach Verfügbarkeit die ursprünglichen mRNA-Impfstoffe (Wildtyp) von Moderna (Spikevax®) (über 30 Jahre) oder Biontech (Corminaty®), für Kinder zwischen 5 und 11 Jahren der Kinderimpfstoff von Biontech. Auch der proteinbasierte Impfstoff von Novavax (Nuxavoxid®) und der Totimpfstoff Valneva stehen dienstags (ab 13.9.22) und freitags zur Verfügung (s. unten).

Unter Einhaltung der erforderlichen Mindestabstände (bei Moderna 4 Wochen, bei Biontech 3 Wochen, Novavax 3 Wochen und Valneva 4 Wochen) können die Zweitimpfungen durchgeführt werden. Auch hier muss ein Lichtbildausweis und die Dokumentation der Erstimpfung vorgelegt werden.
Für den Impfstoff von Johnson & Johnson (Janssen®) ist lt. STIKO für eine Grundimmunisierung frühestens ab 4 Wochen nach der Impfung eine Zweitimpfung mit einem mRNA-Impfstoff erforderlich. Dies gilt daher nicht als Auffrischungsimpfung, sondern ist eine Zweitimpfung.

Auffrischungsimpfungen werden ab sofort bei Verfügbarkeit mit den neuen angepassten Impfstoffen von Moderna und Biontech (bivalent, Wildtyp/Omikron BA.1 bzw. BA.4-5) durchgeführt.

Die neuen angepassten mRNA-Impfstoffe liefern eine überlegene Menge an neutralisierenden Antikörpern gegen die Omikron-Varianten im Vergleich zu den aktuellen monovalenten Impfstoffen gegenüber dem ursprünglichen Stamm. Darüber hinaus scheinen die von diesen angepassten Impfstoffen erzeugten Antikörper dazu in der Lage zu sein, andere Omikron-Linien und Unterlinien, einschließlich BA.2, BA.2.75 und BA.5, effizienter als aktuelle Impfstoffe zu neutralisieren. Inwieweit diese Verbesserungen der Immunantwort gegenüber Omikron-Abstammungslinien zu erhöhtem Schutz vor Infektion führen, ist derzeit noch nicht bekannt und wird weiter untersucht. Die Daten aus klinischen Studien mit an Omikron angepassten bivalenten Impfstoffen zeigen, dass die Art und der Umfang an Impfreaktionen dem der ursprünglichen monovalenten Impfstoffe sehr ähnlich ist.

Es zeigt sich jedoch, dass der Impfschutz mit zunehmendem zeitlichen Abstand nach der Impfung nachlässt. Zudem fällt gerade im höheren Alter die Immunantwort nach einer Impfung insgesamt geringer aus. Daher können Impfdurchbrüche häufiger auch zu einem schweren Krankheitsverlauf führen und je älter und kränker ein Bürger ist, desto häufiger werden Auffrischungsimpfungen notwendig sein. Wie häufig, das empfiehlt in Deutschland die STIKO (Ständige Impfkommission).

Da die Fallkonstellationen aus Genesung und Impfung immer komplexer werden, führen wir Impfberatungen durch, eine Impfung kann bei Impfwunsch ebenso vor Ort erfolgen.

Zum Weiterlesen:   

https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2022/Ausgaben/33_22.pdf?__blob=publicationFile

1.Auffrischungsimpfung:

Die STIKO empfiehlt allen Personen über 12 Jahren die erste Auffrischungsimpfung 6 Monate (ab 12 Jahren) nach der Grundimmunisierung!

Zur Aufklärung von Minderjährigen zur Auffrischungsimpfung gelten die unter „Zusätzliche Informationen zu Kinder- und Jugendimpfungen“ genannten Vorgaben zur Erstimpfung.

Eine Bestätigung der vorangegangenen Impfungen muss zwingend vorgelegt werden (Impfbuch oder Impfbescheinigung).

2.Auffrischungsimpfung:
Die STIKO empfiehlt nach abgeschlossener COVID-19-Grundimmunisierung und erfolgter 1. Auffrischungsimpfung (oder nach 3 Ereignissen aus Impfung bzw. Genesung) eine 2. Auffrischungsimpfung ab 6 Monate nach dem letzten Ereignis für

Menschen ab dem Alter von 60 Jahren
BewohnerInnen in Einrichtungen der Pflege sowie Personen mit einem erhöhten Risiko für einen schweren Krankheitsverlauf in Einrichtungen der Eingliederungshilfe
Menschen mit Immundefizienz ab dem Alter von 5 Jahren
Personal in medizinischen Einrichtungen und Pflegeeinrichtungen, insbesondere solchen mit direktem PatientInnen- bzw. BewohnerInnenkontakt.
Omikron-Naive Personen (noch nicht mit Omikron infiziert)
Achtung: Bei immungesunden Personen ist ein längerer Impfabstand für den Langzeitschutz immunologisch günstiger. In begründeten Einzelfällen kann die Auffrischimpfung bereits früher als 6 Monate erwogen werden (Epidem. Bulletin 40/22 vom 06.10.22).

Auch Menschen unter 60 können unter Umständen eine 2. Auffrischungsimpfung erhalten. Diese Einzelfallentscheidung trifft individuell der Impfarzt, alternativ kann vorab auch ein Termin zur Impfberatung (Dienstag und Freitag im Impfzentrum oder online über das virtuelle Bürgerbüro) vereinbart werden oder die mobile Impfberatung kann in Anspruch genommen werden. Generell ist diese Beratung aber auch im Rahmen eines normalen Impftermins möglich.

Ziel der 2. Auffrischungsimpfung ist zum einen die Verhinderung von schweren COVID-19-Erkrankungen und Tod, zum anderen der individuelle Schutz von arbeitsbedingt exponierten Personen und in der Folge die Reduktion der Transmission von SARS-CoV-2 auf vulnerable Personen, die Minimierung von Isolations- und Quarantänemaßnahmen und die Aufrechterhaltung der medizinischen Versorgung.

Pflegebedürftige immobile Patienten zuhause mögen sich bitte an Ihren Hausarzt wenden, können sich aber auch an die Impfzentrums-Hotline (siehe oben) wenden. Wir versuchen, eine Lösung zur häuslichen Impfung zu finden.

Bewohnerinnen und Bewohner von Alten- und Pflegeheimen sowie Einrichtungen für Menschen mit Behinderung werden von mobilen Einheiten des Impfzentrums oder den zuständigen Hausärzten geimpft.

Nach Aussage des StMGP ist die Impfung eines mRNA-Impfstoffs nach einer einmaligen Impfung von Johnson&Johnson keine Auffrischungsimpfung, sondern im Sinne der Optimierung der Grundimmunisierung eine Zweitimpfung.

3. Auffrischungsimpfung (5. Ereignis; Impfung nach 4 Antigenkontakten)

Die STIKO empfiehlt Hochbetagten, Immunsupprimierten, relevant Vorerkrankten und Omikron-Naiven, d.h. Menschen, die noch keinen Kontakt in Form von Infektion mit Omikron hatten, eine 3. Auffrischungsimpfung.

Auch für weitere Personen kann diese 3. Auffrischungsimpfung sinnvoll sein.

Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen an uns unter: rueckfragen.impfung@impfzentrum-aoe.de oder telefonisch unter 08671-9290711 (9-12.30h, Mo bis Fr).

Es handelt sich hierbei um einen proteinbasierten Impfstoff.
Zur Grundimmunisierung sind zwei Dosen im Abstand von min. 3 Wochen notwendig. Schwangere und Stillende sowie Personen unter 12 Jahren sollen diesen Impfstoff vorerst nicht erhalten. Auffrischungsimpfungen können nur nach spezieller vorheriger Abwägung und nachgewiesener Kontraindikation gegen mRNA-Impfstoffe mit Novavax erfolgen.

Novavax steht für alle interessierten Bürger Dienstag und Freitag zwischen 14 und 18h zur Verfügung, eine Terminvereinbarung (s. unten) wird empfohlen.

Es handelt sich hierbei um einen Totimpfstoff (inaktivierter und adjuvantierter Ganzvirusimpfstoff); der ausschließlich für Personen zwischen 18 und 50 Jahren zur Grundimmunisierung/Genesenenimpfung zugelassen ist. Der Impfabstand beträgt 28 Tage.

Valneva steht allen interessierten Bürgern Dienstag und Freitag zwischen 14 und 18h zur Verfügung, eine Terminvereinbarung (s. unten) wird empfohlen.

Um dem steigenden Informationsbedarf bei der Vielzahl an Impfstoffen und Impfschemata gerecht zu werden, bietet das Impfzentrum des Landkreises Altötting zweimal wöchentlich eine Impfberatung im Impfzentrum zur Covid-19-Impfung an.

Diese Impfberatung (Dienstag- und Freitagnachmittag) ist v.a. für Bürger gedacht, die der Impfpflicht unterliegen (hier ausschließlich Präsenztermine möglich - eine entsprechende Bestätigung der Beratung wird vor Ort ausgestellt), kann aber selbstverständlich auch von Bürgern, die sich frei beraten lassen möchten, in Anspruch genommen werden (Beratung dann auch telefonisch möglich).

Ein Termin muss vorab für die Impfberatungen unter 08671-9290711 (Mo bis Fr 9-12.30h) vereinbart werden.

Darüber hinaus ist über das virtuelle Bürgerbüro des Landratsamtes eine online-Impfberatung möglich. Terminbuchung unter: https://www.lra-aoe.de/virtuelles-buergerbuero/

Die STIKO spricht für 5 – 11 jährige Kinder ab sofort eine generelle Impfempfehlung für eine Impfung aus. Kindern dieser Altersgruppe mit verschiedenen Vorerkrankungen wird aufgrund des erhöhten Risikos für einen schweren COVID-19-Verlauf eine Grundimmunisierung mit zwei Impfstoffdosen des mRNA-Impfstoffs Comirnaty in altersgemäß zugelassener Formulierung (10µg) im Abstand von 3 –6 Wochen empfohlen. Zusätzlich wird die zweimalige Impfung auch 5 – 11 jährigen Kindern empfohlen, in deren Umfeld sich Angehörige oder andere Kontaktpersonen mit hohem Risiko für einen schweren COVID-19-Verlauf befinden, die selbst nicht geimpft werden können oder bei denen der begründete Verdacht besteht, dass die Impfung nicht zu einem ausreichenden Schutz führt (z.B. Menschen unter immunsuppressiver Therapie).

  • 5 – 11 jährige Kinder, die bereits eine labordiagnostisch gesicherte SARS-CoV-2-Infektion durchgemacht haben, sollen eine Impfstoffdosis im Abstand von mindestens 3 Monaten zur SARS-CoV-2-Infektion erhalten. Bei Kindern mit Immundefizienz wird eine individuelle ärztliche Entscheidung zusammen mit dem Kind und den Eltern über das Impfschema getroffen.
  • Bei individuellem Wunsch von Kindern und Eltern bzw. Sorgeberechtigten kann die vollständige Grundimmunisierung (zwei Dosen) auch bei 5 – 11 jährigen gesunden Kindern ohne besondere Kontaktsituation erfolgen.
  • Im Herbst wird frühzeitig eine STIKO-Empfehlung bzgl. der Vervollständigung der Grundimmunisierung erwartet.
  • Zum Weiterlesen: https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2022/Ausgaben/21_22.pdf?__blob=publicationFile

Impftermine für Kinder und Jugendliche:

  • 5-11 jährige Kinder können mittwochs von 15-17h im Impfzentrum geimpft werden, hierzu ist ein Kinderarzt vor Ort. Verwendet wird der Kinderimpfstoff von Biontech/Pfizer. Wir bitten um Terminvereinbarung. Eine Impfung kann jedoch auch ohne Termin, jedoch nur mittwochs von 15-17h erfolgen.
  • Bei 12 bis 15 jährigen Kindern und Jugendlichen müssen der bzw. die Sorgeberechtigte(n) mit der Impfung nachweislich einverstanden sein. Zusätzlich muss ein Sorgeberechtigter/eine Sorgeberechtigte vor Ort im Impfzentrum anwesend sein.
  • bei 16 bis 17jährigen Jugendlichen ist es von Vorteil, wenn ein Sorgeberechtigter/eine Sorgeberechtigte mit zur Impfung erscheint, generell werden Jugendliche in diesem Alter jedoch als ausreichend einsichts- und entscheidungsfähig angesehen, so dass die Einwilligung des/der Sorgeberechtigten nicht zwingend nötig ist.
  • zur Zweitimpfung ist ebenfalls nur bei 12 bis 15 jährigen Kindern und Jugendlichen eine Begleitperson notwendig.

Eine Covid-19-Infektion bietet keinen dauerhaften Schutz, der Immunschutz sollte unbedingt mit Impfungen ergänzt werden.

Da die Fallkonstellationen aus Genesung und Impfung immer komplexer werden, nehmen Sie bitte das Angebot der Impfberatungen wahr: vor Ort im Impfzentrum mit oder ohne Termin oder im Rahmen der mobilen Impfberatungen.

Es besteht mittlerweile eine generelle Impfempfehlung der STIKO für Schwangere ab dem 2. Trimenon und Stillende, da das Risiko eines schweren Verlaufes von Covid-19 in der Schwangerschaft erhöht ist mit nachteiligen Folgen für Mutter und Kind und der Nutzen der Impfung die möglichen Impfreaktionen überwiegt.  Ein Attest des Haus- oder Facharztes ist hierfür nicht mehr notwendig. Weitere Informationen enthält das Epidemiologisches Bulletin 38/2021 des Robert-Koch-Instituts (abrufbar unter https://rki.de). Auch die Auffrischungsimpfung sollte dringend von Schwangeren und Stillenden wahrgenommen werden.

Bei bestehenden Allergien oder stattgehabten Anaphylaxien (schwere allergische Reaktionen mit Kreislaufeinschränkungen) auf PEG oder Polysorbat sollte eine vorherige Konsultation eines Allergologen erfolgen, ob, mit welchem Impfstoff und unter welchen Voraussetzungen eine Impfung möglich ist. Alle verfügbaren Impfstoffe außer Valneva enthalten entweder PEG oder Polysorbat 80.
Sollte der Verdacht auf eine Anaphylaxie gegen PEG bestehen, ist zwingend vor Gabe von z.B. Novavax eine allergologische Austestung notwendig, da hier nicht selten Kreuzallergien zwischen PEG (Inhaltsstoff mRNA-Impfstoffe) und Polysorbat 80 (Inhaltsstoff von Novavax) bestehen.

Valneva erhält als Hauptallergen Hefe.

Die STIKO empfiehlt bisher ungeimpften Personen mit einer Immundefizienz zunächst 2 Impfstoffdosen eines mRNA-Impfstoffs im Abstand von 3 bis 6 Wochen bei Biontech bzw. 4 bis 6 Wochen bei Moderna. Personen mit einer schweren Immundefizienz wird ab 4 Wochen nach der Grundimmunisierung eine zusätzliche Impfung mit einem mRNA-Impfstoff empfohlen als Optimierung der primären Impfserie. Auch die 4. und evtl. auch weitere Impfungen sollten nach ärztlicher Rücksprache wahrgenommen werden.
Eine serologische Antikörpertestung wird außer bei schwer immundefizienten Personen mit einer erwartbar stark verminderten Impfantwort nicht grundsätzlich empfohlen. Wie im Epidemiologische Bulletin 39/2021 des Robert-Koch-Instituts (abrufbar unter https://rki.de) ausführt wird, ist für Personen ohne ausreichenden Immunschutz weiterhin die Einhaltung von Abstands- und Hygieneregeln besonders wichtig und ihre Kontaktpersonen sollten unbedingt vollständig geimpft sein und im Umgang mit schwer immundefizienten Personen nicht auf einen medizinischen Mund-Nasen-Schutz bzw. korrekt getragene FFP2-Maske verzichten.

Generell sind Krebspatienten Hochrisikopatienten für einen schweren Covid-19-Verlauf. Die Impfung wird daher dringend empfohlen. Bei laufender Chemotherapie sollte allerdings eine vorherige Abstimmung mit dem Onkologen bzgl. des richtigen Impfzeitpunkts erfolgen.

Gemäß der aktuellen STIKO-Empfehlung muss kein Abstand mehr zwischen einer Impfung mit einem Totimpfstoff (z.B. Influenza) und der Covid-19-Impfung mehr eingehalten werden. Weitere Informationen enthält das Epidemiologisches Bulletin 39/2021 des Robert-Koch-Instituts (abrufbar unter https://rki.de). Wir haben, um die maximale Schutzwirkung zu erhalten, beschlossen, die Impfungen am selben Tag oder wenn dies nicht möglich ist, im Abstand von min. einer Woche durchzuführen, um die Wirkung sicher nicht gegenseitig zu beeinflussen

Der Ministerrat hat beschlossen, die bayerischen Impfzentren zum 31.12.22 zu schließen!

ÖFFNUNGSZEITEN:

Montag bis Freitag 14-18h – ab 12 Jahre  und

Adventssamstage (26.11., 3.12., 10.12., 17.12.22) 14-18h – ab 12 Jahre –

Das Impfzentrum ist am 26.12.22 geschlossen. Am 31.12.22 finden die letzten Impfungen von 14-16h statt.

– ursprüngliche und angepasste Impfstoffe von Moderna und Biontech/Pfizer – Erst-, Zweit- (ursprüngliche Impfstoffe) und Folgeimpfungen (angepasste Impfstoffe)

Dienstag und Freitag, je 14-18h: Nuvaxoid® (Novavax) und Valneva  zur Grundimmunisierung

ZUSÄTZLICHE AKTIONEN:

Kinderimpfungen (5-11 Jahre): jeden Mittwoch: 15-17h mit (unter „impfzentren.bayern“) und ohne Termin

Impfberatung im Impfzentrum (u.a. bzgl. einrichtungsbezogener Impfpflicht) nach telefonischer Terminvereinbarung über Callcenter oder über das virtuelle Bürgerbüro (Online-Beratung)

TELEFONHOTLINE/CALLCENTER: Montag bis Freitag von 9-12.30h Telefonnummer: 08671-9290711

TERMINVEREINBARUNG: Wir bitten dringend um Terminvereinbarung unter impfzentren.bayern oder, falls eine online-Terminvereinbarung nicht möglich ist, unter 08671-9290711 (9-12.30h, Mo bis Fr). Ohne Termin ist ebenfalls eine Impfung möglich, es können täglich jedoch nur eine sehr begrenzte Menge Impflinge ohne Termin (mit unter Umständen längeren Wartezeiten) berücksichtigt werden.

ADRESSE: Impfzentrum Altötting im Hallenbad, Badstr. 1, 84524 Neuötting

NEUIGKEITEN:

Mobile Impfaktionen mit allen verfügbaren Impfstoffen:

Mittwoch, 23.11.22, 15-18h, Burghausen, Rathaus/Projektraum

Freitag, 25.11.22, 15-18h, Marktl, Bürgerhaus

Mittwoch, 30.11.22, 15-18h, Feichten, Gasthaus, Hauptstr. 12

Donnerstag, 1.12.22, 15-18h, Burgkirchen, Bürgerzentrum

Freitag, 2.12.22, 15-18h, Kirchweidach, Kooperatorhaus, Hauptstr. 21

Mittwoch, 7.12.22, 15-18h, Garching, Aurelius Haus des Gastes, Schlesierstr.

Mittwoch, 14.12.22, 15-18h, Burghausen, Bürgerhaus

Donnerstag, 15.12.22, 15-18h, Halsbach, Mitterwirt, Burgkirchner Str. 5

Dienstag, 20.12.22, 15-18h, Tyrlaching, Wirt, Rupertistr. 17

Die Impfausweise im Scheckkartenformat können derzeit nur eingeschränkt ausgegeben werden.

Grundsätzlich werden die Karten nur ausgestellt, wenn Zeit- und Personalressourcen im Impfzentrum vorhanden sind. Die Ausweise werden evtl. anschließend mit der Post zugestellt.

Sollten Sie noch Fragen zu Ihrer Corona-Schutzimpfung haben, richten Sie diese bitte an rueckfragen.impfung@impfzentrum-aoe.de oder wenden Sie sich telefonisch Montag bis Freitag von 9-12.30h an uns unter: 08671-9290711.

Adresse: Impfzentrum des Landkreises Altötting im Hallenbad, Badstr. 1, 84524 Neuötting